{"id":53,"date":"2021-10-19T22:03:35","date_gmt":"2021-10-19T20:03:35","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.mcd-tools.de\/?page_id=53"},"modified":"2026-03-27T09:29:25","modified_gmt":"2026-03-27T08:29:25","slug":"dataprotection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/dataprotection\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Protection des donn\u00e9es - Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>

1. Protection des donn\u00e9es<\/h3>

Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h4>

Les informations suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qu'il advient de vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement.<\/p>

Des informations d\u00e9taill\u00e9es sont disponibles dans les sections suivantes de la pr\u00e9sente protection des donn\u00e9es.<\/p>

Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site web ?<\/h4>

Le traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l'op\u00e9rateur du site web. Les coordonn\u00e9es de contact se trouvent sous la rubrique \u201cOrganisme responsable\u201d.\u201d<\/p>

Comment recueillons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>

D'une part, vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es lorsque vous nous les fournissez (par exemple, lorsque vous vous inscrivez, passez une commande ou nous contactez).
D'autres donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement par nos syst\u00e8mes informatiques lorsque vous visitez le site web (par exemple, les donn\u00e9es techniques).<\/p>

\u00c0 quelles fins utilisons-nous les donn\u00e9es ?<\/h4>

Pour fournir la boutique en ligne, pour le traitement des contrats, pour le service \u00e0 la client\u00e8le et pour l'optimisation technique du site web.<\/p>

Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<\/h4>

Vous disposez d'un droit d'acc\u00e8s, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>

\u00a0<\/h3>

2. Organisme responsable<\/h3>

DMC Europe GmbH
In der Au 29
61440 Oberursel
Allemagne
T\u00e9l\u00e9phone : +49 6171 27791-91 +49 6171 27791-91
Courriel : info@dmctools.eu<\/p>

L'organisme responsable est l'entit\u00e9 juridique qui d\u00e9cide des finalit\u00e9s et des moyens du traitement.<\/p>

\u00a0<\/p>

3. D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h3>

Notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es est<\/p>

heyData GmbH
Sch\u00fctzenstra\u00dfe 5
10117 Berlin www.heydata.eu
datenschutz@heydata.eu<\/p>

\u00a0<\/p>

4. L'h\u00e9bergement<\/h3>

ePages<\/h4>

Notre boutique en ligne est g\u00e9r\u00e9e par le syst\u00e8me ePages. ePages traite les donn\u00e9es personnelles en notre nom.
Le traitement est effectu\u00e9 sur la base d'un accord de traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 28 GDPR.
Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent notamment comprendre
- Donn\u00e9es d'inventaire
- Coordonn\u00e9es de la personne \u00e0 contacter
- Donn\u00e9es de commande
- Donn\u00e9es d'utilisation
- Adresses IP<\/p>

H\u00e9bergement<\/strong>
Le site web est h\u00e9berg\u00e9 par un prestataire de services externe :<\/p>

Alfahosting GmbH
Ankerstra\u00dfe 3b
06108 Halle (Saale)<\/p>

Le traitement est effectu\u00e9 sur la base de l'art. 6 (1) lit. b et f GDPR.<\/p>

\u00a0<\/h3>

5. Compte client<\/h3>

Vous pouvez cr\u00e9er un compte client. Ce faisant, nous traitons en particulier<\/p>

  • Nom<\/li>
  • Nom de l'entreprise<\/li>
  • Adresse<\/li>
  • Adresse \u00e9lectronique<\/li>
  • Donn\u00e9es d'acc\u00e8s<\/li>
  • Historique des commandes<\/li><\/ul>

    Le traitement est effectu\u00e9 dans le but d'ex\u00e9cuter le contrat conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6 (1) lit. b GDPR.<\/p>

    Vous pouvez supprimer votre compte client \u00e0 tout moment.<\/p>

    \u00a0<\/h3>

    6. Traitement des commandes<\/h3>

    Pour traiter vos commandes, nous traitons :<\/p>

    • Adresse de facturation et de livraison<\/li>
    • Coordonn\u00e9es de la personne \u00e0 contacter<\/li>
    • D\u00e9tails de la commande<\/li>
    • \u00c9tat des paiements<\/li>
    • Le traitement est effectu\u00e9 sur la base de l'art. 6 (1) (b) GDPR.<\/li><\/ul>

      \u00a0<\/h3>

      7. Traitement des paiements (Saferpay)<\/h3>

      Nous utilisons le prestataire de services de paiement Saferpay (Worldline Schweiz AG) pour le traitement des paiements.
      Lors des op\u00e9rations de paiement, les donn\u00e9es de paiement sont transmises directement \u00e0 Saferpay. Nous ne recevons pas d'informations compl\u00e8tes sur le paiement.
      Les donn\u00e9es suivantes sont notamment trait\u00e9es :<\/p>

      • Montant du paiement<\/li>
      • Donn\u00e9es de transaction<\/li>
      • Adresse IP<\/li>
      • Mode de paiement
        Base juridique : Art. 6 (1) (b) GDPR.<\/li><\/ul>

        \u00a0<\/h3>

        8. Fournisseurs de services d'exp\u00e9dition<\/h3>

        Nous travaillons avec les fournisseurs de services d'exp\u00e9dition suivants pour livrer vos commandes :<\/p>

        • DHL<\/li>
        • UPS<\/li>
        • FedEx<\/li>
        • TNT<\/li>
        • DPD<\/li><\/ul>

          Les donn\u00e9es suivantes leur sont transmises :<\/p>

          • Nom<\/li>
          • Adresse de livraison<\/li>
          • Adresse \u00e9lectronique (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li>
          • Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li><\/ul>

            Base juridique : Art. 6 (1) lit. b GDPR.<\/p>

            \u00a0<\/h3>

            9. Syst\u00e8me de gestion des marchandises (Sage 100)<\/h3>

            Nous utilisons le syst\u00e8me ERP Sage 100 pour le traitement des commandes, des factures et de la comptabilit\u00e9.
            En particulier, les donn\u00e9es relatives aux clients, aux commandes et aux factures sont trait\u00e9es ici.
            Base juridique : Art. 6 (1) (b) et (c) GDPR.<\/p>

            \u00a0<\/h3>

            10. Formulaire de contact<\/h3>

            Si vous nous contactez par le biais du formulaire de contact, vos coordonn\u00e9es seront stock\u00e9es dans le but de traiter votre demande.<\/p>

            • Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/li>
            • Nom<\/li>
            • Adresse \u00e9lectronique<\/li>
            • Message<\/li><\/ul>

              Base juridique : Art. 6 (1) (b) ou (f) GDPR.<\/p>

              \u00a0<\/h3>

              11. Cookies<\/h3>

              Notre site web n'utilise que les cookies techniquement n\u00e9cessaires au fonctionnement de la boutique en ligne.
              Ces cookies servent, entre autres, \u00e0<\/p>

              • la fonction panier d'achat<\/li>
              • la fonction de connexion<\/li>
              • contr\u00f4le de la session<\/li><\/ul>

                Base juridique : Art. 6 (1) lit. f GDPR.<\/p>

                \u00a0<\/h3>

                12. P\u00e9riode de stockage<\/h3>

                Nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs respectifs ou pendant les p\u00e9riodes de conservation pr\u00e9vues par la loi.
                Les documents commerciaux sont conserv\u00e9s jusqu'\u00e0 10 ans, conform\u00e9ment aux exigences du droit commercial et fiscal.<\/p>

                \u00a0<\/h3>

                13. Divulgation des donn\u00e9es<\/h3>

                Vos donn\u00e9es ne seront divulgu\u00e9es que<\/p>

                • pour le traitement des contrats<\/li>
                • en raison d'obligations l\u00e9gales<\/li>
                • aux transformateurs<\/li><\/ul>

                  Les donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis dans le cadre d'un syst\u00e8me de CRM marketing \u00e0 l'\u00e9chelle de l'entreprise.
                  L'acc\u00e8s est accord\u00e9 \u00e0 des fins de marketing \u00e0 l'\u00e9chelle du groupe, de gestion des prospects et d'\u00e9tablissement de rapports.
                  Il existe une responsabilit\u00e9 conjointe conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 26 GDPR. Nous fournirons sur demande les \u00e9l\u00e9ments essentiels de l'accord.
                  Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Ce transfert s'effectue sur la base de garanties appropri\u00e9es, conform\u00e9ment aux articles 44 et suivants du trait\u00e9 CE. 44 ff. GDPR.<\/p>

                  14. Vos droits<\/h3>

                  Vous avez les droits suivants :<\/p>

                  • Information (Art. 15 GDPR)<\/li>
                  • Rectification (Art. 16 GDPR)<\/li>
                  • Effacement (article 17 du RGPD)<\/li>
                  • Restriction (Art. 18 GDPR)<\/li>
                  • Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (article 20 du RGPD)<\/li>
                  • Objection (Art. 21 GDPR)<\/li><\/ul>

                    Veuillez adresser toute demande \u00e0 l'organisme responsable mentionn\u00e9 ci-dessus.<\/p>

                    15. R\u00e9vocation du consentement<\/h3>

                    Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l'avenir.<\/p>

                    \u00a0<\/h3>

                    16. Droit de d\u00e9poser une plainte<\/h3>

                    Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es.
                    L'autorit\u00e9 de contr\u00f4le responsable est notamment l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre lieu de r\u00e9sidence ou d'activit\u00e9.<\/p>

                    \u00a0<\/h3>

                    17. Cryptage SSL\/TLS<\/h3>

                    Ce site web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>

                    \u00a0<\/h3>

                    18. Objection aux courriels publicitaires<\/h3>

                    Nous nous opposons \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es de contact publi\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales pour l'envoi de publicit\u00e9 non sollicit\u00e9e.<\/p>

                    \u00a0<\/h3>

                    19. Statut et mises \u00e0 jour<\/h3>

                    Cette politique de confidentialit\u00e9 est en vigueur depuis janvier 2026.
                    Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 si n\u00e9cessaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Data Protection – Privacy Policy 1. Data Protection General Information The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to personally identify you personally. Detailed information can be found in the following sections of this data […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-53","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6705,"href":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions\/6705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmctools.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}